Un pilote de chasse dit qu’un OVNI qu’il a poursuivi en 2004 a commis un “ acte de guerre ”

 

“Lorsque vous bloquez activement une autre plateforme, c’est techniquement un acte de guerre”, a déclaré Fravor à Fridman.

 

Fox News met ici en lumière  le podcast de Lex Fridman dont l’ancien pilote David Fravor été l’invité. Une interview assez complète (presque 4H quand même !). Alors pour moi il ne faut pas réduire cette vidéo à l’expression choc “acte de guerre” (un brin putaclic tout de même non ?…) mais plutôt visionner en une fois (si vous êtes en RTT !) ou par séquences (le podcast est chapitrée) pour les autres !

 

 

 

XMA Header Image

https://www.youtube.com/watch?v=5HInaJxFxWs&t=213s&fbclid=IwAR0vhxi8C0g2HNDjWv3jHoGrSmMmiSh2YRL9fzr9rqaX6aV85x_2VsAxUc0

 


ci-dessous une proposition de traduction de l’article de Fox News

 

Le commandant David Fravor a rappelé l’étrange rencontre au large de San Diego il y a 16 ans dans un podcast

 

Un ancien pilote de chasse de l’US Navy a parlé ce mois-ci de ce qu’il dit être une rencontre avec un OVNI en forme de «Tic Tac» et pense que l’ objet volant a commis un «acte de guerre».

Cmdr à la retraite. David Fravor a rappelé l’étrange rencontre au large de San Diego il y a 16 ans dans un podcast du 8 septembre avec le chercheur du MIT, Lex Fridman.

Fravor dit qu’il a été envoyé pour enquêter sur les anomalies radar et a décrit plus tard ce qu’il a vu comme “ne ressemblant à rien de ce que j’ai jamais vu” – un objet en forme de Tic Tac capable de s’allumer en un rien de temps et de se rendre invisible au radar, la chaîne de télévision néo-zélandaise 3 signalé.

 

Il a été suivi par d’autres pilotes qui ont réussi à l’attraper en vidéo. Des clips ont été divulgués en 2017 par un groupe de recherche sur les ovnis fondé par le chanteur punk Tom DeLonge de Blink 182, et officiellement déclassifiés en 2020 par le Pentagone, selon la station.

 

“Ce n’est pas comme,” nous l’avons vu et il était parti “, ou” j’ai vu des lumières dans le ciel et c’est parti “- nous avons regardé cette chose par une journée cristalline avec quatre observateurs entraînés”, a déclaré Fravor.

Il a dit qu’il avait essayé de s’en approcher, mais comme il l’a fait, il s’est accéléré si rapidement qu’il a disparu en une demi-seconde, selon Channel 3.

“Je me souviens avoir dit au gars assis sur ma banquette arrière: ‘Mec, je ne sais pas pour toi mais je suis assez bizarre'”, a déclaré Fravor, selon la station,

Une fois qu’il a atterri, Fravor a mentionné l’objet à un autre pilote, Chad Underwood, a rapporté la station.

Underwood a trouvé l’OVNI, a pointé son radar dessus – et s’est coincé.

«Il dit au radar: ‘Regardez dans la ligne de mire, quoi qu’il en soit, je veux que vous le saisissiez et que vous construisiez un fichier de trace dessus’, ce qui vous dira où il se trouve, à quelle vitesse il est et dans quelle direction il va », A déclaré Fravor à Fridman, selon la station.

“Le radar est suffisamment intelligent pour que lorsque le signal revient s’il a été perturbé, il vous le dira – il vous donnera des indications qu’il est bloqué … Il est bloqué dans presque tous les modes que vous pouvez voir … Vous pouvez dis qu’il est coincé », dit-il.

“Lorsque vous bloquez activement une autre plateforme, c’est techniquement un acte de guerre”, a déclaré Fravor à Fridman.

Fridman a appelé Fravor “l’un des témoins les plus crédibles” de l’histoire de la recherche sur les ovnis.