Le Japon veut de facto un statut de renseignement “ Six Eyes ”

 

 

Le groupe Five Eyes tire son nom du nombre de pays qui le composent – le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Les membres partagent des liens historiques et culturels profonds ancrés dans leur héritage anglo-saxon commun et l’utilisation de la langue anglaise.

 

 

En fin de semaine dernière nous partagions un billet d’Adam KEHOE réfléchissant à la forme que pourrait prendre la coopération internationale notamment au niveau des UAP. Et le premier stade de cette coopération pouvait se relier au “Five eyes”. Ce groupe informel revient ici avec la volonté certaine du Japon de faire partie de ” l’équipe” pour globaliser les informations relatives entre autres au renseignement.

Ca n’est pas explicitement indiqué ici mais l’ufologie Nipponne est culturellement ancrée dans les esprits de ses insulaires. Le renseignement englobe tout un tas d’informations, mais dans ce tas pourrait bien se trouver la questions des UAP…Ca n’est que mon avis…

 

 

 

Lien vers l’article

https://asia.nikkei.com/Editor-s-Picks/Interview/Japan-wants-de-facto-Six-Eyes-intelligence-status-defense-chief?s=09&fbclid=IwAR1Rj9HurFInzVXxOlUdjyRqBlX49Y1-w3dSP9xjNXTQywY0Ju_1-RndFWo

 


 

ci-dessous une proposition de traduction

 

Kono exprime de “ graves inquiétudes ” concernant l’activité maritime de la Chine

 

TOKYO – Le Japon est désireux d’élargir sa coopération avec l’alliance d’échange de renseignements “Five Eyes” qui comprend les États-Unis et le Royaume-Uni, a déclaré le ministre de la Défense Taro Kono à Nikkei, exprimant ses espoirs pour le cadre qui permettrait au pays d’obtenir des informations classifiées clés à un stade précoce.

“Ces pays partagent les mêmes valeurs”, a déclaré Kono dans une interview. «Le Japon peut se rapprocher [de l’alliance] même dans la mesure où elle est appelée les« Six yeux ».»

Le groupe Five Eyes tire son nom du nombre de pays qui le composent – le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Les membres partagent des liens historiques et culturels profonds ancrés dans leur héritage anglo-saxon commun et l’utilisation de la langue anglaise. Leur accord multilatéral UKUSA couvre la coopération en matière de renseignement électromagnétique, d’analyse et de partage d’informations obtenues par le biais de réseaux d’écoute électronique à des fins de sécurité.

Bien qu’il ne soit pas un membre officiel, le Japon a partagé des informations avec le groupe. Kono a souligné que l’élargissement des liens du Japon avec lui permettra au pays de partager des informations à un stade plus précoce et d’acquérir également des renseignements hautement classifiés.

Les Five Eyes se caractérisent également par de solides relations diplomatiques en plus de leur partage de renseignements et ils publient des déclarations conjointes sur des questions d’intérêt commun. “Il est très important que [les pays membres] maintiennent le pas dans la diplomatie ainsi que sur l’économie”, a déclaré Kono, ajoutant que le cadre du renseignement aborde également conjointement des questions telles que le changement climatique et les débris spatiaux.

 

Certains membres des Five Eyes recherchent également une coopération plus étroite avec le Japon pour partager des informations confidentielles en réponse à l’expansion militaire croissante de la Chine. Le Royaume-Uni, par exemple, se méfie de la Chine dans un contexte de tension diplomatique croissante à propos de Hong Kong et de la nouvelle pandémie de coronavirus et cherche à capitaliser sur les informations détenues par le Japon.

“En tant que ministre de la Défense et responsable de la sécurité du Japon, je dois dire que je suis très préoccupé par l’activité chinoise en mer de Chine orientale et en mer de Chine méridionale, a déclaré Kono.

“De nombreux pays pensent que la Chine essaie de changer unilatéralement le statu quo avec la menace de la force en arrière-plan, y compris dans les mers de Chine orientale et méridionale, le long de la frontière sino-indienne et à Hong Kong”, a déclaré Kono, ajoutant que ” le consensus au sein de la communauté internationale est qu’il faut lui faire payer le prix fort “pour de telles actions.

Le Japon a été approché pour partager ses informations “à diverses occasions”, a déclaré Kono. «Si les approches sont faites sur une base constante, alors cela peut être appelé les« six yeux »», a-t-il dit.

Mais Kono a déclaré qu’il ne pensait pas que le Japon avait besoin de passer par certaines procédures pour adhérer en tant que membre officiel car le groupement n’est pas une organisation internationale. “Nous allons simplement amener notre chaise à leur table et leur dire de nous compter.”

Certains experts soulignent également que le Japon doit améliorer la façon dont il protège le renseignement. Le pays ne dispose pas d’un système d’habilitation de sécurité, qui n’accorde l’accès aux informations hautement classifiées qu’à ceux, y compris les civils, à qui on peut faire confiance pour ne pas les divulguer.