Punk Rock and UFOs : Luiz Elizondo parle de la sensibilisation de masse de To The Star

 

«Je ne considère pas le public cible de nos ‘TTSA Talks’ comme des individus qui font déjà partie de la communauté des OVNIS», a déclaré Elizondo. «Je me concentre sur les personnes qui n’ont jamais été exposées au sujet auparavant; l’autre 99 pour cent des individus pour ainsi dire. Notre espoir est d’encourager le dialogue et la transparence sur ce sujet important. »

Luiz Elizondo est interviewé par “Punk Rock and UFOs” à l’occasion de la récente sortie du livre de Mike Diamante “Stranger than Fiction”.

 

lien vers l’article

https://www.punkrockandufos.com/blog/2020/8/4/interview-luis-elizondo-talks-to-the-stars-mass-outreach?fbclid=IwAR31wh6rbarBVbXJl5RmKyjzTykQUed5m-QqfiAnicqh71AxtVhT113-2uI

 


çi-dessous une proposition de traduction de l’article

Luis Elizondo et To The Stars Academy of Arts and Science ont aidé à briser la stigmatisation associée aux phénomènes OVNI / UAP, ont attiré des médias crédibles comme le New York Times et ont forcé le Pentagone à admettre que le phénomène existe; un exploit que les prédécesseurs n’ont pas réussi à accomplir.

Elizondo, l’ancien fonctionnaire du programme avancé d’identification des menaces aérospatiales du Pentagone, et officier du renseignement de carrière avec l’armée américaine, le ministère de la Défense, le National Counterintelligence Executive et le bureau du directeur du renseignement national, a également traité avec grâce les allégations, et négativité de ceux qui voulaient réfuter ses références. Elizondo a gardé la tête haute pendant tout ce temps, alors que «Unidentified: Inside America’s UFO Investigation» de la To The Stars Academy of Arts and Science / History Channel en est maintenant à sa deuxième saison Elizondo a de nouveau mené la charge, amenant des témoins militaires crédibles et des représentants du gouvernement du monde entier révélant de nouveaux cas au dossier. Des programmes comme «Unidentified» ont été rendus possibles par la publication facilitée par TTS des vidéos désormais célèbres du Pentagone UAP, qui comprend le Tic-Tac UFO / Nimitz, qui ont été présentés dans les médias grand public à commencer par le New York Times , puis suivis par une large représentation médiatique dans CNN, Washington Post, VICE, Popular Mechanics et autres.

«Au cours des trois dernières années, les efforts menés par TTSA ont fait les gros titres à travers le monde avec certains des médias les plus réputés au monde», a déclaré Elizondo à punkrockandufos.com. «Bien que le sujet des UAP (OVNI en langue vernaculaire) ait été historiquement associé à la science-fiction et au paranormal, en raison du calibre des individus associés à TTSA et de ses efforts d’enquête, ce sujet a finalement reçu son ‘jour au tribunal’, et considéré comme un sujet d’actualité légitime par les médias grand public. Bien que le seuil pour signaler tout ce qui concerne les PAU reste très élevé dans la presse, les efforts de TTSA au sein du gouvernement américain, du Congrès et de la communauté scientifique continuent de contribuer à légitimer et déstigmatiser ce sujet important. Avec les fondations que TTSA a posées,

Une première critique de TTSA, a fait valoir que ses efforts se faisaient sans la communauté OVNI. L’objectif n’était pas d’ignorer, mais plutôt de cibler leurs efforts sur le grand public pour aider à élever la conversation loin de la «frange». Si l’objectif était de modifier la façon dont le phénomène est perçu, et les scientifiques, les décideurs politiques, les organes d’ information crédibles, et les entreprises privées ont commencé à examiner de plus près, et vous ajoutez dans la couverture médiatique, le CRADA TTSA signé avec l’armée américaine et toutes les innovations à venir promises par TTSA, qu’il ne semble que la mission fonctionne. TTSA a commencé à faire preuve de beaucoup plus de transparence ces derniers temps avec le podcast «TTSA Talks», qui a été une discussion concise et rationnelle de la portée de TTS, et Chris Mellon a activement répondu aux questions sur Twitter. TTSA a coopéré avec l’auteur Mike Damante, et Tom DeLonge a même donné une citation exclusive pour «Punk rock and UFOs: Stranger Than Fiction».

«Je ne considère pas le public cible de nos ‘TTSA Talks’ comme des individus qui font déjà partie de la communauté des OVNIS», a déclaré Elizondo. «Je me concentre sur les personnes qui n’ont jamais été exposées au sujet auparavant; l’autre 99 pour cent des individus pour ainsi dire. Notre espoir est d’encourager le dialogue et la transparence sur ce sujet important. »

TTSA vise haut, mais se consacre à laisser les choses progresser de manière logique. Alors que certains des détracteurs se sont lassés du manque de progrès perçu sur certains projets TTSA ou sur un calendrier officiel, Elizondo ne tarde pas à rappeler que TTSA ne travaille sur la date limite de personne. Il promet que TTSA est déterminé à être dans le jeu sur le long terme.

«Le TTSA se rend compte qu’il existe une différence nette entre« faire les choses correctement »et« faire les choses maintenant »», a déclaré Elizondo. «Bien que nous soyons enthousiasmés par les nombreux efforts en cours au sein de TTSA à différents stades de maturité, nous restons engagés envers nos investisseurs et soutiens à faire les choses de manière professionnelle. Parfois, cela signifie attendre le lancement d’un produit jusqu’à ce qu’il soit prêt pour ses débuts publics. Nous reconnaissons également qu’il y a des attentes élevées avec TTSA et, par conséquent, nous nous engageons à atteindre l’excellence et à ne fournir que les produits et services les plus professionnels.Dans certains cas, cela pourrait signifier des mois, voire quelques années avant que quelque chose ne fasse ses débuts, mais comme le dit le vieil adage … Rome ne s’est pas construite en un jour.