“Le 5 mars 2020, la Marine a publié une copie non expurgée de la lettre, que le sous-secrétaire de la Marine, Thomas Modly, a écrite le 31 juillet 2019, en réponse à une demande de la Freedom of Information Act.”

The War Zone


Une question a été au coeur de la dernière émission enregistrée sur BTLV, en présence du MUFON France, de Nico Augusto et de Dominique Filhol. Bob Bellanca notait que nous avions connu des vagues ufologiques, et que les révélations de fin 2017 pouvaient “retomber”.

Dominique, Nico et moi-même soutenions de notre coté le caractère exclusif de la situation : malgré ce qui a pu être vécu depuis 1947, c’est la première fois que l’institution militaire reconnait l’existence d’UAP, et surtout son incapacité manifeste à identifier leur nature.

The War Zone fait le boulot, en publiant dans son intégralité la réponse du DON (Department Of Navy) au Membre du congrès Mark Walker.

Belle prise de Seb The Sniper !

Lien vers l’article :

https://www.thedrive.com/the-war-zone/32495/this-is-the-letter-the-navy-sent-a-congressman-who-was-demanding-answers-about-ufos?fbclid=IwAR0BPhlupHexTj_rRl9KZtLZMoacjaNd73jI5X9Gmqib7FvpB0amthHTUZE


Proposition de traduction :

année dernière, le membre du Congrès Mark Walker, un républicain de Caroline du Nord et membre du House Committee on Homeland Security, a écrit une lettre à l’US Navy pour demander des réponses concernant les observations de ce que l’on appelle communément des objets volants non identifiés, ou OVNIS. Maintenant, The War Zone a obtenu une copie complète de la réponse du service à ces questions sur la façon dont il enregistre et évalue les incidents impliquant ce qu’il appelle des phénomènes aériens non identifiés, ou UAP, que le législateur a déjà dit qu’il jugeait insuffisamment frustrant.

Le 5 mars 2020, la Marine a publié une copie non expurgée de la lettre, que le sous-secrétaire de la Marine, Thomas Modly, a écrite le 31 juillet 2019, en réponse à une demande de la Freedom of Information Act. Politico a été le premier à faire rapport sur cette lettre, après en avoir obtenu une copie, en septembre 2019, mais ne l’a pas publiée ou autrement reproduite dans son intégralité.

Walker avait envoyé sa lettre initiale, adressée au secrétaire de la Marine de l’époque, Richard Spencer, le 16 juillet 2019, et en avait mis une copie à la disposition du public le 29 juillet, dont la zone de guerre faisait état à l’époque. Il convient également de noter que Modly est secrétaire par intérim de la Marine depuis la démission de Spencer en novembre 2019.

“Il y a eu un certain nombre de rapports d’aéronefs non autorisés et / ou non identifiés entrant dans divers champs d’entraînement sous contrôle militaire et dans l’espace aérien désigné ces dernières années”, a écrit Modly dans cette réponse du 31 juillet. “Le Département de la Marine (DON) prend ces rapports très au sérieux et continue d’enregistrer les observations et d’enquêter pleinement sur les comptes.”

La lettre de Modly ne fait pas mention d’un certain nombre d’incidents de grande envergure impliquant des avions UAP F / A-18C / D et des avions de chasse F / A-18E / F Super Hornet, datant d’au moins 2004. Vous pouvez en savoir plus sur ces les événements en détail dans ces histoires passées de War Zone .

Il ne traite pas non plus de connexion de la Marine au programme avancé de détection et de menace aérospatiale (AATIP), ni à son prédécesseur, le programme Advanced Aerospace Weapon System Applications (AAWSA), qui a existé pendant diverses périodes au sein de la Defense Intelligence Agency (DIA). et le Bureau du Secrétaire à la défense. Vous pouvez en savoir plus sur ces programmes dans cesprécédents articles de War Zone .

“La large prolifération et la disponibilité de systèmes aériens sans pilote (UAS) bon marché ont fait de plus en plus de la déconfiguration de l’espace aérien un problème pour nos aviateurs. à Walker. «Les directives soutiennent une analyse objective et basée sur les données des incursions. Le DON continue de consacrer des ressources au suivi et à l’enquête des rapports qui pourraient affecter la sécurité de nos équipages.»

La lettre originale de Walker demandait très clairement des informations sur les incidents très médiatisés que les pilotes de chasse avaient signalés à leurs supérieurs et dans la presse, impliquant de prétendus engins volants capables de niveaux extrêmes de vitesse et de maniabilité. L’enquête du membre du Congrès n’était pas explicitement préoccupée par des incidents impliquant de petits drones violant l’espace aérien restreint autour des installations militaires américaines ou menaçant les forces américaines à l’ étranger, ce qui est également devenu un problème croissant ces dernières années.

“Le DON est aligné avec le ministère de la Défense (DoD) et les partenaires interinstitutions sur cet effort”, poursuit la lettre de Modly. “Le DON tire parti des relations établies avec les services sœurs, d’autres bureaux du DoD, la communauté du renseignement américain et d’autres agences du gouvernement américain qui nous aideront à mieux comprendre ces incursions dans les zones de formation.”

La lettre de Modly se termine en disant que la Marine continuera de travailler avec la Chambre des représentants via le House Armed Services Committee, dont Walker n’est pas membre. Il ne promet pas de lui fournir, ni au Comité de la Chambre sur la sécurité intérieure, aucune des informations ou données supplémentaires sur les observations d’UAP signalées, ou des ” preuves matérielles ” de celles-ci, qu’il a recherchées.

Walker avait envoyé sa lettre en premier lieu en raison de sa position selon laquelle les incidents signalés dans le cadre de l’UAP représentaient une menace pour la sécurité intérieure, y compris pour les avions commerciaux et civils, ainsi que les avions militaires, volant dans l’espace aérien américain.

La position de Walker n’est pas entièrement déraisonnable et The War Zone a rapporté dans le passé que certaines des observations de l’UAP inquiétait les aviateurs navals pour les mêmes raisons de sécurité de base, entre autres. Les commentaires du député à Politicol’année dernière semblent peut-être encore plus compréhensibles après avoir lu le texte intégral de la réponse de Modly.

“Bien que je sois encouragé par le sous-secrétaire à la Marine qui a confirmé que les rencontres UAP font l’objet d’une enquête approfondie, il y a de la frustration face au manque de réponses à des questions spécifiques sur la menace que peuvent représenter les avions supérieurs volant dans l’espace aérien américain”, a déclaré Walker dans un communiqué. une déclaration. “Si la Marine estime que la Chine ou la Russie possèdent des technologies aérospatiales avancées qui représentent une vulnérabilité de sécurité nationale, le peuple américain a le droit de savoir ce que son gouvernement fait à ce sujet.”

On ne sait pas si Walker, ou tout autre membre du Congrès, a suivi ou réussi à obtenir des informations supplémentaires sur cette question. Au moins certains sénateurs , ainsi que le président Donald Trump , ont reçu des informations classifiées sur les observations de l’UAP et ce que la Marine a fait en réponse. Cependant, en septembre 2019, la Marine a déclaré à Politico qu’elle n’avait reçu aucune nouvelle demande de législateurs sur ce sujet depuis la lettre de Walker.

“Nous allons rester sur la question et continuer comme nous l’avions dit”, avait déclaré Walker à l’époque.

Quoi qu’il en soit, les préoccupations générales de sécurité publique et de sécurité nationale entourant les observations d’UAP qui ont conduit Walker à écrire sa lettre originale n’ont certainement pas disparu de la conscience du grand public.