“L’intérêt croissant du Congrès est reconnu pour avoir joué un rôle majeur dans la récente décision du service de mettre à jour les procédures à suivre par les pilotes et autres personnels pour signaler de telles observations inexpliquées, ce que POLITICO avait signalé pour la première fois en avril.

“En réponse aux demandes d’informations émanant des membres et du personnel du Congrès, les responsables de la marine ont organisé une série de briefings avec de hauts responsables du renseignement naval ainsi que des aviateurs qui ont signalé des risques pour la sécurité de l’aviation”, a déclaré le service dans une déclaration à POLITICO.”

Politico


On avance encore un peu, puisque Trump reconnait avoir été briefé sur le sujet, mais comme on dit à Marseille, il s’en bat léque… D’un autre coté, c’est peut-être mieux, parce que ce n’est plus un mur qu’il proposerait, mais carrêment un dôme au dessus de l’Amérique…

Alors, la question, sont-ce les politiques qui font bouger les lignes, ou tout ceci rentre-t-il dans un agenda à la main des militaires ? Difficile à dire.

Lien vers l’article :

https://www.politico.com/story/2019/06/19/warner-classified-briefing-ufos-1544273


Proposition de traduction :

Trois autres sénateurs américains ont reçu mercredi un briefing classifié du Pentagone sur une série de rencontres de la Marine avec des avions non identifiés, selon des représentants du Congrès et du gouvernement, faisant partie d’un nombre croissant de demandes émanant de membres de comités de surveillance clés.

L’un d’entre eux était le sénateur Mark Warner (D-Va.), Vice-président du Comité du renseignement du Sénat, dont le bureau a confirmé la réunion d’information à POLITICO.

«Si les pilotes de la marine se heurtent à des interférences inexpliquées dans les airs, le sénateur Warner pense que nous devons aller au fond des choses, a déclaré sa porte-parole, Rachel Cohen, dans un communiqué.

L’intérêt pour le «phénomène aérien non identifié» a augmenté depuis que des révélations fin 2017 ont été révélées selon lesquelles le Pentagone avait mis en place un programme d’étude de la question à la demande de Sen à l’époque. Harry Reid (D-Nev.). Des responsables ont interrogé de nombreux aviateurs et marins, actuels et anciens, qui ont affirmé avoir rencontré des aéronefs très perfectionnés qui semblaient défier les lois de l’aérodynamique lorsqu’ils pénétraient dans un espace aérien militaire protégé – dont certains ont été capturés sur vidéo et rendus publics.

La Marine a joué un rôle de premier plan à la lumière des témoignages de pilotes de F / A-18 et d’autres membres du personnel affectés au groupement tactiqueporte-avions USS Nimitz au large de la Californie en 2004 et au USS Theodore Roosevelt dans l’Atlantique en 2015 et 2016.

L’intérêt croissant du Congrès est reconnu pour avoir joué un rôle majeur dans la récente décision du service de mettre à jour les procédures à suivre par les pilotes et autres personnels pour signaler de telles observations inexpliquées, ce que POLITICO avait signalé pour la première fois en avril.

“En réponse aux demandes d’informations émanant des membres et du personnel du Congrès, les responsables de la marine ont organisé une série de briefings avec de hauts responsables du renseignement naval ainsi que des aviateurs qui ont signalé des risques pour la sécurité de l’aviation”, a déclaré le service dans une déclaration à POLITICO.

La marine n’a pas fait de commentaire immédiat mercredi, et peu de détails sur les dernières sessions secrètes étaient disponibles.

Ils arrivent plusieurs jours après que le président Donald Trump ait déclaré à ABC News que lui aussi avait été informé des informations. «J’ai eu une très brève réunion à ce sujet», a-t-il déclaré. «Mais les gens disent qu’ils voient des OVNIS. Est-ce que je le crois? Pas particulièrement.”

Plusieurs responsables et anciens fonctionnaires ayant une connaissance directe décrivent le briefing de Capitol Hill comme le dernier en date pour les membres du Congrès et leur personnel représentant les groupes de travail du renseignement, des forces armées et des crédits de défense.

«Il y a des gens qui sortent du bois», a déclaré un ancien responsable du gouvernement qui a participé à certaines réunions.

Un responsable des services de renseignement a ajouté: “De nouvelles demandes de briefings arrivent.”

Les sessions ont été organisées par la marine, mais ont également inclus du personnel du sous-secrétaire à la Défense pour le renseignement, ont précisé les sources. Les deux n’étaient pas autorisés à parler publiquement des briefings.

Les défenseurs qui ont accordé plus d’attention au mystère ont indiqué qu’ils espéraient que le Congrès prendrait des mesures plus formelles , telles que demander au ministère de la Défense de collecter et de compléter une analyse détaillée des données collectées par satellite et par d’autres moyens permettant à des navires non identifiés de pénétrer dans l’espace aérien militaire ou opérant sous le contrôle. mer.