________________________________________________

L’affaire a gagné le pays et le monde. Cela a suscité la curiosité et le charme de découvrir la vie sur d’autres planètes. L’histoire était et est toujours rappelée dans les publications d’OVNI à travers le monde. Au cours de ces 25 années, de nombreux doutes sont restés dans l’air. Mais la vérité est que l’histoire fait partie de l’imaginaire brésilien et a terrifié de nombreuses personnes.

________________________________________________

On a raté l’anniversaire des 25 ans de l’affaire de Varginha, une affaire étrange qui s’est déroulée au Brésil le 20 Janvier 1996. On est allé chercher un article local, et pas du tout mal écrit.

Lien vers l’article : L’ET de Varginha fête ses 25 ans

________________________________________________

Proposition de traduction :

Écoutez simplement le nom de Varginha et la question ne sera pas longue: « N’est-ce pas la ville d’ET? » L’histoire d’ET Varginha fête ses 25 ans ce mercredi (20). L’événement qui a donné une visibilité mondiale à la ville de Varginha, suscite encore la curiosité et l’étonnement des années plus tard. Actuellement, certains ufologues croient en une version qui n’a pas encore été racontée.

Marco Aurélio Leal est membre de la Commission brésilienne des ufologues (CBU). Il déclare que le cas de Varginha est très difficile à conclure. Selon lui, le manque de témoignages officiels rend difficile la résolution de l’affaire.

«Ce que l’on sait n’est que 40% de tout ce qui s’est passé. C’est grâce aux récits de témoins civils et militaires. Tant qu’un officiel qui a participé à l’événement à l’époque ne semble pas parler de la façon dont les événements se sont déroulés, nous ne saurons pas ce qui a vraiment été capturé à Varginha. Après tout, il pourrait s’agir d’autres problèmes comme même une expérience militaire », a déclaré Marco.

Le spécialiste du sujet et agent immobilier João Marcelo Marques Rios suit l’affaire Varginha depuis 2014. João et trois autres amis ont un groupe dans lequel ils parlent avec des témoins le 20 janvier 1996. Ils affirment avoir rassemblé des documents assez instructifs et avec des témoignages de personnes qui ont travaillé dans la ville lors de la présumée apparition.

«Nous avons parlé à deux reprises avec un soldat de la réserve des pompiers du Minas Gerais et il a confirmé pour la première fois et, historiquement, qu’il y avait vraiment un appel au quartier général vers 9h00 pour informer de la présence de quelque chose d’étrange dans le quartier Jardim Andere », dit-il.

L'ET de Varginha fête ses 25 ans et les ufologues disent avoir de nouvelles preuves - Photo: Jonatam Marinho

L’ET de Varginha fête ses 25 ans et les ufologues disent avoir de nouvelles preuves – Photo: Jonatam Marinho

João Marcelo a également déclaré qu’un témoin, alors âgé de 14 ans, a vu l’armée isoler une zone en contrebas de la Rua Suecia, à 50 mètres d’une ligne de chemin de fer handicapée.

«Il a remarqué que quelque chose était transporté dans un sac. Un autre responsable de l’époque a également déclaré qu’il avait entendu parler du mouvement étrange et avait décidé de le vérifier. En s’approchant de l’hôpital Humanitas, il aurait vu tout ce qui était isolé par l’armée et quelque chose transporté et placé à l’arrière d’un camion », a-t-il déclaré.

Ce même témoin a tenté de savoir de quoi il s’agissait, mais a reçu des informations selon lesquelles la question relevait de la sécurité nationale.

«Ce témoin important aurait une photo de la créature capturée. Malheureusement, et comme cela s’est produit à plusieurs reprises au cours de notre enquête, le déposant est parti et ne répond plus à nos appels », a déploré Marcelo.

Marcelo a déclaré à G1 qu’il avait également écouté la population de Varginha parler de l’apparition de l’extraterrestre. Toujours selon le spécialiste sur le sujet, un responsable de l’hôpital a également confirmé la présence de l’armée sur les lieux. Le médecin qui aurait traité la créature a également été localisé par l’équipe de recherche.

25 ans d’ET de Varginha

Le 20 janvier 1996, trois filles ont affirmé avoir vu un être étrange, court et aux yeux rouges qui ne ressemblait à aucun autre animal connu . Cet après-midi, la jeune Kátia Andrade Xavier et les sœurs Liliane de Fátima Silva et Valquíria Aparecida Silva auraient vu la créature en traversant une parcelle de terrain à Jardim Andere.

Ils avaient l’habitude de suivre l’itinéraire habituel, mais ont décidé de se frayer un chemin à travers une parcelle de terrain entre Jardim Andere et Santana. A cette époque, un nouveau lotissement et un terrain étaient en construction dans le quartier.

Lorsqu’elles sont passées devant un mur, à côté d’un atelier, les sœurs ont entendu leur amie Kátia crier. En regardant dans la même direction qu’elle, ils ont vu une créature accroupie. Avec un cri, elle tourna la tête vers les filles et les fixa pendant quelques secondes.

«C’était brun, la couleur. C’était court. J’étais accroupi, mais c’était court. J’avais l’impression que c’était quelque chose de très doux, qui donnait l’impression que ça allait éclater, avec une peau lisse et des yeux rouges, qui nous regardait C’était quelque chose comme ça, rapide, on pouvait regarder et parler, c’est tout et c’est tout. Il n’y avait aucun moyen d’être humain, ni d’être un animal », décrivait Kátia dans une interview pour EPTV, affiliée à Globo dans le sud de Minas, en 2006.

Les sœurs ont dit que l’être avait des taches comme des veines sur la peau et des bosses sur la tête. Après avoir regardé la créature pendant quelques secondes, les trois se sont enfuis désespérés.

Les filles seraient retournées sur le site d’apparition avec leur mère environ 25 minutes plus tard. Ils n’ont rien trouvé d’autre, juste une marque sur le sol, une odeur qu’ils ne pouvaient pas décrire et un chien reniflant l’endroit. Un maçon qui travaillait à proximité du terrain aurait dit que les pompiers avaient déjà pris «cet étrange animal».

Une autre version rapporte que vers 20 heures, deux soldats descendaient la Rua Benevenuto Braz Vieira – la même où les filles auraient vu l’ET – lorsque le conducteur a brusquement freiné la voiture parce que quelque chose s’est passé devant le véhicule. Un des soldats est sorti et a capturé la créature sans porter de gants ni aucun équipement de sécurité.

Elle a été placée sur la banquette arrière du véhicule et emmenée dans un dispensaire de la ville, qui n’a pas voulu la recevoir. Ensuite, les policiers sont allés à l’hôpital régional de Varginha. Soi-disant, une aile de l’institution est restée isolée dès qu’elle a reçu la créature.

Ensuite, le Varginha ET aurait été emmené à l’hôpital Humanitas pendant encore deux jours, puis à l’Université d’État de Campinas (Unicamp). Les institutions citées dans l’histoire n’ont jamais confirmé ces faits. Comme il y a plus d’une version de créatures prises, on pense également qu’il peut y avoir plus d’un « ET de Varginha ».

Le soldat qui aurait capturé la créature est mort quelques jours après une infection généralisée. Selon certaines informations, il avait un peu plus de 20 ans et était un jeune homme en bonne santé. Au zoo de la ville, certains animaux sont morts et l’autopsie a révélé une substance toxique-caustique non identifiée. Toujours dans l’examen des animaux morts, un noircissement de la muqueuse de l’estomac et de l’intestin des animaux avait également été détecté.

Des rapports de soucoupes volantes ont également été enregistrés dans la ville. Un couple a rapporté avoir vu un objet volant non identifié dans une ferme à 2 km de l’endroit où la créature semblait être apparue.

Répercussion

ET est devenu un symbole de Varginha (MG) - Photo: Hôtel de ville de Varginha

ET est devenu un symbole de Varginha (MG) – Photo: Hôtel de ville de Varginha

L’affaire a gagné le pays et le monde. Cela a suscité la curiosité et le charme de découvrir la vie sur d’autres planètes. L’histoire était et est toujours rappelée dans les publications d’OVNI à travers le monde. Au cours de ces 25 années, de nombreux doutes sont restés dans l’air. Mais la vérité est que l’histoire fait partie de l’imaginaire brésilien et a terrifié de nombreuses personnes.

Promenez-vous dans Varginha pour voir comment l’histoire a été incorporée à l’architecture locale. Il a un réservoir d’eau et le bâtiment de la mairie en forme de nef, des arrêts de bus en forme de soucoupe volante, des souvenirs et même des petits ET sur certaines places et parcs.

Interrogés sur les événements de ce jour-là, il est courant pour certaines personnes de dire: « Si c’était un extraterrestre, je ne sais pas, mais il y avait même une armée dans la ville, c’est vrai. »