« Lorsque vous pensez aux gens qui explorent la possibilité d’une vie après la mort ou d’une conscience en dehors du corps, nous avons tendance à penser à ces émissions “woo-woo” comme « Ghost Hunters » ou « Long Island Medium ». Donc avoir cette plongée en profondeur des médecins qui étudient cela jette une autre perspective avec laquelle examiner cette possibilité »

La nouvelle série documentaire « Surviving Death » proposé par Netflix nous donne une belle entrée en matière pour ce début de nouvelle année dans le domaine du paranormal en nous offrant 6 épisodes d’une exploration en profondeur de la possibilité d’une vie après la mort.

Basée sur le livre de l’auteure et journaliste à succès Leslie Kean.

Leslie-Kean

 

 

 

 

 

La série se penchera sur cette question que l’humanité n’a cessé de se poser :

“Que signifie mourir?”

Composée de récits de personnes ayant été proches de la mort, d’interviews de scientifiques et d’experts en paranormal, le tout combiné à de nouvelles recherches innovantes, la série nous emmène au-delà de l’existence humaine telle que nous la connaissons.

En pleine crise sanitaire mondiale liée à la COVID 19, la série parlera sûrement à quiconque s’est déjà posé des questions sur un être cher perdu ou à essayer de comprendre le sens de la mort et de ce qui pourrait venir après.

« Je pense que la science fera des progrès en essayant de comprendre comment cela se passe. Mais prouver qu’il y a continuité de la conscience, franchement, je pense que c’est déjà fait. »

Je vous invite à me faire part de vos impressions sur cet article, ainsi que sur cette nouvelle série 🙂

Lien vers l’article :

https://nypost.com/2021/01/05/surviving-death/?fbclid=IwAR0rYE7yZuisBSihVm0fWMbn4Pzj9IZSamIEaeK8tEQh3Mb75FYDHmRr8uQ

Lien vers la bande annonce :

https://www.netflix.com/fr/title/80998853

Ci-dessous une proposition de traduction de l’article du New York Post :


La chirurgienne orthopédiste Dr. Mary Neal «est décédée» par noyade dans un accident de kayak en 1999 – et deux décennies plus tard, son expérience choquante de survivre à l’incident étourdit toujours la communauté scientifique.

Neal, maintenant 62 ans, a été coincée sous l’eau sous son bateau renversé pendant 30 minutes avant que des amis ne la sauvent. Il n’y a aucune explication sur la façon dont elle a pu être réanimée et éviter des lésions cérébrales.

«En tant que médecin et scientifique et en tant que personne très concrète et pragmatique, j’aurais moi aussi roulé des yeux si j’avais entendu ma propre histoire», a déclaré Neal au Post depuis son domicile de Jackson Hole, Wyoming, où elle a un cabinet privé.

Le récit déchirant de Neal – ainsi que plusieurs autres – est dramatisé et exploré dans la nouvelle série documentaire de Netflix «Surviving Death», dont la première est mercredi.

Pendant la demi-heure où elle a été submergée, Neal a affirmé qu’elle regardait son corps d’un point de vue au-dessus et se sentait voyager vers un endroit qu’elle décrit comme le paradis, où elle a rencontré les esprits de ses ancêtres disparus et le temps semblait ralentir. vers le bas. Là, les «esprits» l’ont informée que son fils mourrait, bien qu’ils n’aient pas dit quand ni comment.

Neal était déjà médecin à l’époque, et elle se décrivait comme «culturellement chrétienne» de manière informelle. Mais elle est sortie de son épreuve plus spirituelle et se réfère maintenant à elle-même comme une «enfant de Dieu». Pourtant, elle ne voit aucun conflit entre sa formation scientifique en tant que chirurgienne de la colonne vertébrale et ses croyances religieuses.

«J’ai passé de nombreux mois [après l’événement] à essayer de trouver une sorte d’explication médicale ou scientifique, parce qu’on m’a dit que mon fils aîné allait mourir. Et donc j’étais très motivée pour trouver une explication raisonnable qui pourrait me permettre de tout ignorer », a déclaré la mère de trois enfants.

En 2009, son fils aîné, Willie, a été heurté par une voiture et tué à 20 ans.

L’histoire de Neal de regarder son corps de haut et de rencontrer un certain type de monde spirituel est courante chez les personnes qui ont des expériences de mort imminente, selon «Surviving Death».

«Les personnes qui ont eu la définition médicale de la mort – flatlining – et qui peuvent être ramenées avec l’avènement de la médecine de réanimation ont vécu ces expériences extraordinaires qui ne sont pas uniques», a déclaré le réalisateur et producteur de la série Ricki Stern.

«Lorsque vous pensez aux gens qui explorent la possibilité d’une vie après la mort ou d’une conscience en dehors du corps, nous avons tendance à penser à ces émissions woo-woo comme« Ghost Hunters »ou« Long Island Medium »», a ajouté Stern. “Donc, avoir cette plongée en profondeur des médecins qui étudient cela jette une autre perspective avec laquelle examiner cette possibilité.”

La série est basée sur un livre du même nom du journaliste d’investigation Leslie Kean.

“Je me sens assez confiant après avoir écrit mon livre pour affirmer que je ne crois pas que la conscience se limite au cerveau physique”, a déclaré Kean au Post. «Si tel est le cas, pourrait-il survivre à la mort du cerveau physique? Il y a beaucoup de preuves suggestives que c’est possible. Nous ne pouvons pas fournir de réponses catégoriques, mais nous pouvons montrer à quoi cela ressemble pour les gens de faire ce voyage. ”

Dans les années qui ont suivi son expérience de mort imminente, Neal a étudié des théories communes à ce sujet, comme l’hypothèse selon laquelle un manque d’oxygène dans le cerveau provoque des hallucinations qui produisent des sensations «après la mort». Elle dit ne pas y trouver de mérite.

Elle compare l’étude de l’au-delà à l’étude de l’amour.

«Si vous regardez l’amour, par exemple, nous pouvons l’étudier scientifiquement et voir les conséquences de l’amour, mais nous ne pouvons pas« prouver »l’amour. C’est un axe différent et un concept différent », a-t-elle déclaré. «La science et la spiritualité coexistent facilement, car elles concernent différentes parties de notre existence.»

Même ainsi, qu’ils puissent ou non être prouvés scientifiquement, Neal et Kean ont tous deux déclaré que les histoires de l’au-delà – et le fait que de nombreuses personnes ont des anecdotes similaires – ne peuvent être écartées.

«Quand vous voulez parler d’études scientifiques et prouver qu’il y a une vie après la mort, je dirais que cela a déjà été prouvé», a déclaré Neal, faisant référence à des preuves anecdotiques qui couvrent le temps et les cultures.

«Je pense que la science fera des progrès en essayant de comprendre comment cela se passe. Mais prouver qu’il y a continuité de la conscience, franchement, je pense que c’est déjà fait.

Il n’y a pas de réponse claire, et cela fait partie de l’attrait de la série, selon Stern. “Nous ne sommes pas entrés dans cette série pour démystifier, prouver ou réfuter”, a déclaré Stern. «Nous sommes entrés avec beaucoup de questions, et nous espérons que les gens partiront en demandant plus.»

Pin It on Pinterest

Share This